アドセンス(AdSense)情報サイト

アドセンスコードを直接変更せずにA/Bテストをする方法を解説した記事があります。
The ABCs of A/B Testing
リンク先はアドセンスの公式ブログなので、この方法を使っても規約には反しないはずです。

A/Bテストというのは、2つの異なるものを同じ条件でテストする名称だそうです。

つまり、アドセンスの形状や配色を変えて、どちらがクリック率が高いかを計測することで、
アドセンスの収益を増加できるわけです。

下記のコードのコメント部にアドセンスコードを貼り付けて、script全体をあなたのサイトに貼れば、A/Bテストを実行できます。
アドセンスコードにはそれぞれ別のチャネルを設定することを忘れないでください。
それぞれ50%の確率でランダムに表示されるそうです。

<script type="text/javascript">
    var random_number = Math.random();
    if (random_number < .5){
        //ここにアドセンスコードを貼り付ける
    } else {
        //ここに別種のアドセンスコードを貼り付ける
    }
</script>
<script type="text/javascript"     src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"></script>